<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Barbara Jakimowicz-Klein | Trasy rowerowe i motocyklowe - więcej niż mapa</title>
	<atom:link href="https://travel.jurewicz.eu/author/barbara-jakimowicz-klein/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://travel.jurewicz.eu</link>
	<description>Trasy rowerowe i motocyklowe</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Aug 2018 17:33:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2023/12/cropped-favicon-travel-jurewicz2-32x32.png</url>
	<title>Barbara Jakimowicz-Klein | Trasy rowerowe i motocyklowe - więcej niż mapa</title>
	<link>https://travel.jurewicz.eu</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Książ od książecej kuchni</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/ksiaz-od-ksiazecej-kuchni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barbara Jakimowicz-Klein]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Aug 2018 16:28:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulinaria]]></category>
		<category><![CDATA[Anna Żabska]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Śląsk zimą]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[Grzegorz Duda]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel HP Park Plaza]]></category>
		<category><![CDATA[iekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Kolacja Hochbergów]]></category>
		<category><![CDATA[kucharz - fotograf]]></category>
		<category><![CDATA[kucharz Louisa Hardouin]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia Hochbergów]]></category>
		<category><![CDATA[Louisa Hardouin]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[narciarstwo skiturowe]]></category>
		<category><![CDATA[Natura 2000]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[replika tortu]]></category>
		<category><![CDATA[Robert Poliński]]></category>
		<category><![CDATA[skitury Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[trasy skiturowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[uroczysta kolacja]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Zamek Książ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2491</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Książ od książęcej kuchni</h1>
<h4><strong>Mogłoby się wydawać, że smak potraw przyrządzanych dla książęcej rodziny Hochberg von Pless w zamku Książ przez Louisa Hardouina rozwiał się i pozostały po nim tylko jadłospisy i niezwykłe fotografie. Tymczasem po osiemdziesięciu latach w dawnej zamkowej kuchni organizowane są kolacje degustacyjne, podczas których kuchmistrz Grzegorz Duda serwuje gościom specjały inspirowane sztuką kulinarną słynnego kucharza-fotografa.</strong></h4></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4473M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4473M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4548M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4548M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4493M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4493M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4533M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4533M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Luksusowa kuchnia książęca</h2>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;">W latach dwudziestych i trzydziestych minionego wieku w Książu, pod wodzą francuskiego kucharza Louisa Hardouina, działała prawdziwa armia pracowników kuchennych, których zadaniem było schlebianie najbardziej wyrafinowanym gustom książęcej pary i ich znamienitych gości. Obszerną kuchnię wyposażoną w najnowocześniejszy sprzęt urządzono – po przebudowie zamku – na ostatnim, piątym piętrze. Dzięki takiej lokalizacji kuchni zapachy gotowanych potraw nie docierały do arystokratycznych nosów.</span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;">We wzorowej kuchni Hardouina znajdowały się chłodnie, gdzie przechowywano dziczyznę oraz osobno warzywa i ryby. Było tam również pomieszczenie ze zbiornikiem na wodę deszczową wykorzystywaną w książęcym gospodarstwie. Oprócz pomieszczenia, w którym przygotowywano gorące posiłki, były także inne sale, m.in. piekarnicza, cukiernicza oraz pomieszczenie, gdzie przyrządzano śniadania.</span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;">Przy komponowaniu potraw zwracano uwagę, aby następujące po sobie dania, nie były w jednakowej tonacji kolorystycznej. Spisy potraw z poszczególnych, niekoniecznie uroczystych dni zbierano i oprawiano w specjalne książki, tworzące po latach swoistą kronikę kulinarnych obyczajów. Odnotowywano tam skrupulatnie liczbę i statut gości, rodzaj posiłków w ciągu dnia, serwowane dania oraz napoje im towarzyszące. Statystyka ta była potrzebna służbie, aby mogła sprawnie obsługiwać wszystkie stoły.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4603M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4603M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4611M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4611M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_6 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4693M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4693M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_7 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4717M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4717M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_8 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4722M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4722M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Kolacje degustacyjne w Zamku Książ</h2>
<p>Dzisiaj prawdziwą gratką dla miłośników historycznych smaków jest event – kolacje degustacyjne w zamku Książ. To nowy pomysł Spółki Zamek Książ oraz restauracji Książęca. Wszystkie dania przygotowane przez Grzegorza Dudę – członka Kapituły Szlaku Kulinarnego Smaki Dolnego Śląska, szefa kuchni restauracji Książęca – inspirowane są kuchnią dworską i bardzo wyraźnie nawiązują do specjałów nadwornego kucharza rodziny Hochbergów.</p>
<p>Nie trzeba chyba dodawać, że p. Grzegorz wszystkie dania komponuje z ingrediencji pochodzących z Dolnego Śląska. W przygotowaniu sobotniej kolacji degustacyjnej (11 sierpnia) uczestniczył także Robert Poliński. Mistrzowie kulinarni przygotowali cztery dania. Na przystawkę: lokalny ser farmerski z kiszonym buraczkiem, pieczarkami, pomidorkami koktajlowymi i porzeczkami oraz chipsem.</p>
<p>Kolejnym daniem była bardzo popularna na Śląsku zupa piwna z niewielkimi kawałkami drobiu. Jako danie główne podano nam tołpygę z szarym sosem i kluskami śląskimi zrobionymi zgodnie z oryginalnym przepisem z przełomu XIX i XX wieku z surowych i gotowanych ziemniaków. Całość wieńczył deser – mus czekoladowo-migdałowy z dodatkiem owoców i musu z marakui.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_9 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4766M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4766M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_10 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4820M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4820M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_11 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4843M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4843M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_12 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4865M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4865M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_13 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4892M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4892M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Kolacje degustacyjne w zamku Książ</h2>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;">Kolacje degustacyjne w zamku Książ są z jednej strony doskonałą okazją do skosztowania niezwykłych smaków inspirowanych kuchnią Louisa Hardouina, z drugiej – jedyną możliwością zwiedzenia zamkowej kuchni. To wielka gratka dla miłośników historii i poszukiwaczy dawnych smaków. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_14 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4912M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4912M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_15 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4926-kadrM.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4926-kadrM.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&nbsp;</p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;"><strong>Przekonajcie się sami!</strong></span></p>
<p style="text-align: right;" align="JUSTIFY">Barbara Jakimowicz-Klein</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
