<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tarchalice | Trasy rowerowe i motocyklowe - więcej niż mapa</title>
	<atom:link href="https://travel.jurewicz.eu/tag/tarchalice/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://travel.jurewicz.eu</link>
	<description>Trasy rowerowe i motocyklowe</description>
	<lastBuildDate>Thu, 06 Sep 2018 17:52:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2023/12/cropped-favicon-travel-jurewicz2-32x32.png</url>
	<title>Tarchalice | Trasy rowerowe i motocyklowe - więcej niż mapa</title>
	<link>https://travel.jurewicz.eu</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Historie wołowskie cz4</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/historie-wolowskie-cz4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Sep 2018 15:55:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Dębno]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Park Krajobrazowy doliny Jezierzycy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[rower Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[szlak rowerowy]]></category>
		<category><![CDATA[Tarchalice]]></category>
		<category><![CDATA[trasy rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Wołów]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[zielony szlak rowerowy Leśne Wydmy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2699</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Historie wołowskie cz4</h1>
<h2>Leśne Wydmy &#8211; zielony szlak rowerowy</h2>
<p>Ten szlak pełni niejako podwójną funkcję:  to łącznik Wołowa z niebieskim szlakiem Odry (można też nim wjechać na pętlę &#8222;Wołowskie Krajobrazy&#8221;) a jednocześnie ma być ciekawym &#8222;górskim&#8221; wyzwaniem. I powiem szczerze, że ten kompromis jest niepotrzebny. Popatrzmy na mapę.</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno-cz3.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno-cz3.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Asfaltówkę 340 od Wołowa  traktujemy jako zło konieczne, środkowy zaznaczony fragment to jest trasa, którą chcę opisać. Ostatni  odcinek to dość nudna dojazdówka w okolice Tarchalic &#8211; wpierw szutrowa, od Dębna asfaltowa. To jest właśnie ten, nie do końca trafiony kompromis &#8211; najlepszy odcinek mógłby być celem samym w sobie. Ba widziałbym tam nawet pełną leśną pętlę, do której prowadziłyby łączniki.</p>
<h2>Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy</h2>
<p>Pomijając wspomnianą asfaltówkę to trasa w całości leży na terenie Parku.</p>
<h2>Co to są &#8222;Leśne Wydmy&#8221;?</h2>
<p>Nazwa &#8222;Leśne Wydmy&#8221; jest 100% trafna, to obszar wydm śródlądowych, o których wcześniej już napisałem <a href="https://travel.jurewicz.eu/historie-wolowskie-cz1/">(tu</a>). Popatrzmy jak to wygląda. Na przenikających się warstwach (topograficznej i Lidar) wyrysowałem przebieg szlaku.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno-cz2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno-cz2.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Patrząc na przebieg szlaku, na tak spreparowanej mapie, łatwo dojść do wniosku, że został on poprowadzony dość litościwie. Mimo tego (a nawet dlatego) jest niezwykle sympatyczny. Jest sporo podjazdów i zjazdów, trasa jest płynna i niezbyt trudna. Do tego zmienny krajobraz w polu widzenia &#8211; niewielkie, czasem dość strome, pagórki dają wrażenie jazdy w górach. Kolejną zaletą jest piękny liściasty (dębowy) las rosnący w pobliżu Dębna.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonySzlakDębnoWJS_9911M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonySzlakDębnoWJS_9911M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonySzlakDębnoWJS_9910M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonySzlakDębnoWJS_9910M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Należy zauważyć, że po drugiej stronie szosy też są podobne tereny (np w okolicy Wydmisk). Mam plan, że przejadę kiedyś bardzo dokładnie te wszystkie ścieżki i opracuję sobie autorską pełną pętelkę. Ponieważ niektóre miejsca są mocno piaszczyste i strome to marzy mi się zrobić to na fatbike (którego jeszcze nie mam).</p>
<p>Przy recenzji szlaku &#8222;Wołowskich Krajobrazów&#8221; narzekałem na słabość oznaczeń. Tu jest prawie dobrze ( tylko w jednym miejscu nie było oznaczenia zjazdu w lewo).</p>
<p>Reasumując.</p>
<p><strong>Szlak &#8222;Leśne Wydmy&#8221;, w tej części od której wzięła się jego nazwa, jest prawdziwą perełką. </strong></p>
<p>Polecam.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Historie wołowskie cz1</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/historie-wolowskie-cz1/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2018 08:11:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Dębno]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[Dymarki]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[Gmina Wołów]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[kultura przeworska]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[Orzeszków]]></category>
		<category><![CDATA[osady hutników celtyckich]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Park Krajobrazowy doliny Jezierzycy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[piknik archeologiczny]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[rower Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Rudna]]></category>
		<category><![CDATA[Tarchalice]]></category>
		<category><![CDATA[trasy rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wandalowie]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Wołów]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[wydmy śródlądowa]]></category>
		<category><![CDATA[wytop żelaza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2569</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Historie wołowskie cz1</h2>
<h2>Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy</h2>
<p>Do  Stobrawskiego Parku Krajobrazowego jeszcze wrócimy.  Dzisiaj będzie inny równie przyjemny kierunek &#8211; gmina Wołów. Mamy tutaj dwa zasadnicze walory. Jeden to piękny Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy, drugi bardzo prorowerowa polityka władz gminy. W Wołowie znakują i utrzymują szlaki w terenie oraz &#8222;na poważnie&#8221; budują dedykowane ścieżki rowerowe! I niezależnie, że sam wolę jeździć po mało znanych i uczęszczanych terenach zielonych, to bardzo doceniam też tę drugą działalność. Służyć ona będzie i turystom, i mieszkańcom w codziennym przemieszczaniu się. Z punktu widzenia wrocławian gmina jest dobrze skomunikowana z naszym miastem. Jeżdżąc pociągiem mamy aż 6 stacji z których możemy zrobić interesujące trasy.</p>
<p>Te okolice to świetny cel dla rowerzystów, w paru kolejnych tekstach postaram się pokazać najciekawsze, moim zdaniem, miejsca. Zacznę&#8230; chronologicznie.</p>
<p>Popatrzcie na to.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2577" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Z daleka wygląda to na pieńki po drzewach. Bliższe oględziny pokazują pobieżność podobieństwa. To jednak wytwór człowieka&#8230;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_6 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2576" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_7 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2571" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Jest nawet przekrój (być może zrobił go jakiś ciekawski).</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_8 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2573" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>I jeszcze obiekt z boku</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_9 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2575" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Tarchalice &#8211; 1900 lat historii</h1>
<p>Pora teraz jest opowiedzieć co widzieliśmy, z Wiki</p>
<blockquote><p>W Tarchalicach znajdował się jeden z największych starożytnych ośrodków metalurgii żelaza w Europie. Ślady istniejącej w tym miejscu osady hutników celtyckich i osadników związanych z kulturą przeworską, a także pozostałości niecałej setki dymarek, duże ilości żużli rozrzuconych po okolicy, datuje się na II-III wiek n.e. Na stanowisku w Tarchalicach wykopaliska prowadzono od 1903 r.</p></blockquote>
<p>Sfotografowałem więc odpady poprodukcyjne &#8211; okazałe, żużlowe pozostałości pieców. Znalazłem ich 17. Reszta być może jest pod ziemią albo na dnie stawu.  Corocznie w wrześniu (czyli akurat na czasie) odbywa się tutaj piknik archeologiczny. W zrekonstruowanych dymarkach odtwarza się wielogodzinny proces produkcji kęsów żelaza. Jest to specyficzna dzienno-nocna impreza (wieczorem rozbija się piece) z piknikowym nastrojem.</p>
<p>&#8222;Okoliczności przyrody&#8221;są też bardzo piękne</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_10 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2592" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Starorzecze, wysoka, rzeczna skarpa. Grążele i inne rośliny wodne, w oddali kameralna zabudowa wiejska. Sielsko. Puszczam wodze fantazji. Wyobrażam sobie, że te 1900 lat wcześniej to był główny nurt rzeki i pewnie ktoś się wpatrywał w toń. Za plecami miał prostą drewnianą zabudowę, ktoś (najważniejszy) budował piec, ktoś przynosił rudę, inni ściągali opał. Wokół tego  tętniło życie &#8211; zdobywanie pożywienia (łowiectwo, rybołówstwo, zbieractwo). Rzeką płynęła krypa. Snuły się dymy z domowych palenisk. Wszystko tutaj poza tymi dymarkami wyglądało zupełnie inaczej. Naszych słowiańskich przodków jeszcze nawet nie było&#8230; Ale ci przeworscy hutnicy naprawdę dużo potrafili, produkowali żelazo o bardzo wysokiej czystości. Jak dotąd nikomu nie udało się ,w rekonstruowanym procesie, zbliżyć się jakością do ich wyniku.</p>
<p>Tempo obecnych czasów zasłania nam ciągłość historyczną. Przed kulturą Wandalów były inne wcześniejsze. To tysiące lat obecności &#8211; widoczne najbardziej na starych cmentarzyskach. Ale to wtedy powstawały podwaliny  złożonych struktur społecznych oraz cywilizacji technicznej.</p>
<h5>Pora na rowerową relację.</h5>
<h2>Trasa Orzeszków &#8211; Tarchalice &#8211; Wołów</h2>
<p>Naturalnym punktem startowym do Tarchalic może być stacja kolejowa w Orzeszkowie (dla mnie chyba najlepszy punkt wypadowy w gminie). To był jeden z tych ekstremalnie gorących, sierpniowych dni dlatego postanowiliśmy, że będziemy chować się po lasach.  W planie praktycznie cała trasa miała być w lesie ale okoliczności trochę to zweryfikowały.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_11 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Orzeszków-Tarchalice-Wołów-3.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Orzeszków-Tarchalice-Wołów-3.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Pierwszy fragment Tarchalice &#8211; Orzeszków zgodnie z zamierzeniem przejechaliśmy po niebieskim (jak pamiętam) szlaku pieszym, który pokrywał się z naszą trasą. Dalej było też zgodnie z planem do wojewódzkiej drogi 340. Tam mieliśmy kontynuować dalej asfaltem ale&#8230; nam się odwidziało. Po pierwsze przy tej szerokości drogi cienia nie było nawet z boku a do tego spory ruch psuł nastrój. Postanowiliśmy sprawdzić czy ten odcinek da się objechać. Wizja lokalna na północy wykazała całkowity brak alternatywy, druga próba, na południu też zakończyła się niepowodzeniem. Najprawdopodobniej jest jednak zgrabny objazd przed stawami wędkarskimi w Dębnie. Żonka jednak tak pognała do przodu, że nie zdążyłem ze sprawdzeniem drogi, co całkiem perspektywicznie wyglądała.  Pozostało przejechać przez Dębno. Z tej miejscowości można szybko wjechać na rewelacyjny zielony szlak rowerowy do Wołowa (niedługo o nim napiszę). Ale ponieważ go znam, to wybrałem inny wariant (absolutnie wart polecenia) &#8211; łukiem nad Rudną . Wyprowadził mnie on na leśne dukty, gdzie jak podejrzewałem powinny być strome (jak na ten teren), piaszczyste podjazdy i zjazdy. Moje oczekiwania się potwierdziły. Rzeczywiście, jest nawet troszkę trudniej jak na zielonym. Jeśli ktoś lubi wyzwania to w oparciu o kolejne południkowe dukty można zbudować tutaj całkiem wymagającą trasę.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_12 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2597" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Bardzo fajnie widać to patrząc na następujące mapy na zmianę.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_gallery et_pb_gallery_0  et_pb_bg_layout_light et_pb_slider et_pb_gallery_fullwidth et_slider_auto et_slider_speed_2000 clearfix">
				<div class="et_pb_gallery_items et_post_gallery clearfix" data-per_page="4"><div class="et_pb_gallery_item et_pb_bg_layout_light et_pb_gallery_item_0_0"><div class="et_pb_gallery_image landscape">
					<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO.jpg" title="Wiesław Jurewicz, travel.jurewicz.eu, Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy,  trasa Dębno-Wołów">
					<img loading="lazy" decoding="async" width="1490" height="840" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO.jpg" alt="mapa okolic Wołowa" class="wp-image-2606" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO.jpg 1490w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-150x85.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-300x169.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-768x433.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-1024x577.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-1080x609.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1490px) 100vw, 1490px" />
					
				</a>
				</div></div><div class="et_pb_gallery_item et_pb_bg_layout_light et_pb_gallery_item_0_1"><div class="et_pb_gallery_image landscape">
					<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar.jpg" title="Wiesław Jurewicz, travel.jurewicz.eu, Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy,  trasa Dębno-Wołów Lidar">
					<img loading="lazy" decoding="async" width="1490" height="840" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar.jpg" alt="mapa lidar okolic Wołowa" class="wp-image-2607" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar.jpg 1490w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-150x85.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-300x169.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-768x433.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-1024x577.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-1080x609.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1490px) 100vw, 1490px" />
					
				</a>
				</div></div></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Doskonale widać tutaj coś co się nazywa wydmami śródlądowymi. Na Dolnym Śląsku są (według mojego rozeznania) dwa większe takie miejsca. Z wiki</p>
<blockquote><p><b>Wydma śródlądowa</b> – wzniesienie usypane przez wiatr, jeden z rodzajów wydm, występujących na obszarach lądowych.</p>
<p>Wydmy śródlądowe tworzące niekiedy bardzo liczne wzgórza są charakterystyczne dla równin Polski środkowej. Powstały one w większości po ustąpieniu ostatniego zlodowacenia z piasków sandrów i teras akumulacyjnych. Są to formy pochodzenia eolicznego, tzn. utworzone na skutek działalności wiatru.</p>
<p>W Polsce występują rozległe zespoły wydm śródlądowych, m.in. w Kotlinie Sandomierskiej, Puszczy Kampinoskiej, Mazowieckim Parku Krajobrazowym, na Równinie Wkrzańskiej, w Borach Dolnośląskich, w Puszczy Bydgoskiej oraz na międzyrzeczu warciańsko-noteckim.</p></blockquote>
<p>Ciekawe jest nałożenie obu map &#8211; świetnie widać dlaczego drogi są w takich a nie innych miejscach.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_13 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-razem.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-razem.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Jazdę zakończyliśmy na wołowskim dworcu. Trasa była niewielka bo około 30 km. W tym upale to jednak nie było mało -mimo, że wypiliśmy 7 butelek (500 &#8211; 700) miałem wrażenie, że mózg mi się zagotował. Ale dzień był na rowerze. Czyli do przodu!</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_14 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_15 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
