<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Wydawnictwo turystyczne | Trasy rowerowe i motocyklowe - więcej niż mapa</title>
	<atom:link href="https://travel.jurewicz.eu/tag/wydawnictwo-turystyczne/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://travel.jurewicz.eu</link>
	<description>Trasy rowerowe i motocyklowe</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Oct 2018 12:46:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2023/12/cropped-favicon-travel-jurewicz2-32x32.png</url>
	<title>Wydawnictwo turystyczne | Trasy rowerowe i motocyklowe - więcej niż mapa</title>
	<link>https://travel.jurewicz.eu</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jesienne Stawy Krośnickie</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/jesienne-stawy-krosnickie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Oct 2018 12:13:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Czatkowice]]></category>
		<category><![CDATA[Dąbrowa]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Krośnice]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Park Krajobrazowy Dolina Baryczy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[rower Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Ścieżka przyrodnicza Stawy Krośnickie]]></category>
		<category><![CDATA[Staw Chełm]]></category>
		<category><![CDATA[Staw Czarny Las]]></category>
		<category><![CDATA[Staw Duży Wrzosowiec]]></category>
		<category><![CDATA[Staw Graniczny]]></category>
		<category><![CDATA[Staw Lipsk]]></category>
		<category><![CDATA[szlak rowerowy]]></category>
		<category><![CDATA[trasy rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2791</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Ścieżka przyrodnicza Stawy Krośnickie</h1>
<p>Ścieżka przyrodnicza Stawy Krośnickie to moim zdaniem najefektowniejszy &#8222;oficjalny&#8221; szlak w całej Dolinie Baryczy. Zdecydowana większość z 9 km trasy biegnie wzdłuż stawów, do tego na sporym  odcinku mamy stawy po obu stronach naszej drogi.  Jak dodamy do tego różne kierunki względem słońca,  zmienność wyglądu i charakteru stawów to wychodzi pełna pula wrażeń estetycznych.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/Ścieżka-mapa.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/Ścieżka-mapa.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Ścieżkę można oczywiście pokonać pieszo ale&#8230; rower najlepszy! Jest na tyle ładnie, że można pokusić się o dwa kółka (w obu kierunkach). Zaznaczyłem najbardziej oczywiste wjazdy, dobre są też z Czatkowic i Dąbrowy. Krośnice są o tyle warte polecenia, że można wycieczkę rozszerzyć o inne atrakcje.</p>
<h2>Ścieżka jesienią</h2>
<p>To najlepszy czas na wycieczkę. Stawy są mocno zarośnięte, niektóre jeszcze pełne, w innych wody niewiele lub pusto. Do tego pokolorowane drzewa. Ludzi prawie nie ma &#8211; sezon się skończył. Poniżej trochę zdjęć sprzed dwóch dni (dokładnie połowa października).</p>
<p>Na początek staw Czarny Las</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/NiebieskaPętlaWokółWzgórzKrośnickichStawCzarnyLasWJU_5909M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/NiebieskaPętlaWokółWzgórzKrośnickichStawCzarnyLasWJU_5909M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/NiebieskaPętlaWokółWzgórzKrośnickichStawCzarnyLasWJU_5922M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/NiebieskaPętlaWokółWzgórzKrośnickichStawCzarnyLasWJU_5922M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/NiebieskaPętlaWokółWzgórzKrośnickichStawCzarnyLasWJU_5935M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/NiebieskaPętlaWokółWzgórzKrośnickichStawCzarnyLasWJU_5935M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Na stawie Granicznym już tylko wspomnienie</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawGranicznyWJU_5952M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawGranicznyWJU_5952M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawGranicznyWJU_5959M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawGranicznyWJU_5959M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Za to staw Lipsk ma się całkiem dobrze</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_6 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawLipskWJU_5971M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawLipskWJU_5971M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_7 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawLipskWJU_5980M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawLipskWJU_5980M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_8 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawLipskWJU_5984M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawLipskWJU_5984M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Duży Wrzosowy przypomina rzekę (prowadzi wody sąsiadów)&#8230;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_9 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawDużyWrzosowiecWJU_6009M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawDużyWrzosowiecWJU_6009M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Sąsiedni Chełm ciągle efektowny.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_10 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawChełmWJU_6020M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawChełmWJU_6020M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_11 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawChełmWJU_6026M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawChełmWJU_6026M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>No i koniecznie trzeba pokazać &#8222;drzewka&#8221; na groblach.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_12 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawLipskWJU_5994M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawLipskWJU_5994M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_13 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawChełmWJU_6036M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/ŚcieżkaWKrośnicachStawChełmWJU_6036M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Jakkolwiek Stawy Krośnickie zawsze warto odwiedzić (oczywiście jak są napełnione) to podczas spuszczania możemy trafić na jedyne w swoim charakterze klimaty.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Historie wołowskie cz5</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/historie-wolowskie-cz5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Oct 2018 12:57:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[Brzeg Dolny]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[czarny łącznik rowerowy]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[Godzięcin]]></category>
		<category><![CDATA[Golina]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Kolejowy Tor Doświadczalny w Węglewie]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Park Krajobrazowy doliny Jezierzycy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[rower Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Siodłkowice]]></category>
		<category><![CDATA[szlak rowerowy]]></category>
		<category><![CDATA[trasy rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Wołowskie Krajobrazy]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Zielona pętla rowerowa "Wzgórza Wińskie"]]></category>
		<category><![CDATA[Żmigród]]></category>
		<category><![CDATA[żółta pętla rowerowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2719</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Historie wołowskie cz5</h1>
<h2>Wołowski  patchwork z unikatem na skalę światową</h2>
<p>Ściśle biorąc to sklejaniec żmigrodzko &#8211; wołowski. Ale część wołowska była dominująca (a jeszcze jestem akurat przy sadze wokół tej gminy). Stąd ten tytuł i kwalifikacja. Trasa jest o tyle ciekawa, że wykorzystaliśmy 5 istniejących, oznakowanych w terenie, szlaków rowerowych plus jedna ścieżka.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_14 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Żmogród-Wołów-Brzeg-Dolny-v2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Żmogród-Wołów-Brzeg-Dolny-v2.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Chciałem sprawdzić parę rzeczy:</p>
<ul>
<li>dziwny gruszkowaty twór na mapie na zachód od Żmigrodu</li>
<li>niewielką zieloną pętlę &#8222;Wzgórza Wińskie&#8221;, o której czytałem</li>
<li>czarny łącznik</li>
<li>zajrzeć do Godzięcina</li>
<li>przyjrzeć się ścieżce rowerowej do Brzegu Dolnego</li>
</ul>
<p>Po powiększeniu mapy gruszkowaty twór okazał się elementem infrastruktury kolejowej do złudzenia przypominającej zabawkowy tor jaki miałem przed laty.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_15 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Instytut-Badawczy.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1035" height="745" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Instytut-Badawczy.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Instytut-Badawczy.jpg 1035w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Instytut-Badawczy-150x108.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Instytut-Badawczy-300x216.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Instytut-Badawczy-768x553.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Instytut-Badawczy-1024x737.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1035px) 100vw, 1035px" class="wp-image-2730" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>1.Tor Doświadczalny Instytutu Kolejnictwa w Węglewie</b></h2>
<p>Podpis ujawnił jednak poważniejszy charakter tej &#8222;zabawki&#8221; to kolejowy tor doświadczalny. Doczytałem, że jeden z ośmiu na świecie!</p>
<blockquote><p>Tor ma charakter badawczy i doświadczalny, służy przede wszystkim testom trwałości i niezawodności pojazdów, systemów, nawierzchni i urządzeń kolejowych.</p></blockquote>
<p>Bardzo ciekawa jest historia powstania obiektu, od pierwszych studialnych prac do otwarcia minęło około&#8230; 45 lat. Zrealizowano go zresztą, po licznych perturbacjach, w mocno okrojonej formie w 1997 roku.</p>
<p>Nigdy czegoś takiego nie widziałem (szczególnie, że obiektów jest mniej niż miejsc występowania gejzerów na świecie). Musieliśmy więc go &#8222;zwiedzić&#8221;. I od tego zaczęła się nasza trasa &#8211; z Żmigrodu do Węglewa jest blisko czerwonym i czarnym szlakiem rowerowym. Tor wygląda całkiem interesująco, jest nawet duży odcinek przypominający stację.  Dotarliśmy tam ścieżką  w pobliżu suwnicy &#8211; nie ma zakazu wejścia &#8211; jakkolwiek całość jest monitorowana. Na miejscu mogliśmy podziwiać nowe pociągi Pesy. Na całym torze przejazdy są bezkolizyjne i w czasie prób z wiaduktów można podziwiać mknący (ciągle ten sam) skład. Pętla ma blisko 8 km a maksymalnie można rozwinąć 160 km dawałoby to powtórkę co 3 min.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_16 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/ŻmigródTorPróbnyWJU_3010M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/ŻmigródTorPróbnyWJU_3010M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_17 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/ŻmigródTorPróbnyWJU_3007M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/ŻmigródTorPróbnyWJU_3007M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_18 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/ŻmigródTorPróbnyWJU_3018-kadrM.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/ŻmigródTorPróbnyWJU_3018-kadrM.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Pierwszy punkt programu został odhaczony.</p>
<h2>2.Pętla rowerowa &#8222;Wzgórza Wińskie&#8221;</h2>
<p>Następnym będzie trasa &#8222;Wzgórza Wińskie&#8221;. Dojazd (czerwonym do Aleksandrowic) i północny odcinek szlaku biegnie pustymi asfaltami bez różnic wysokości. Ciekawiej robi się po wjechaniu w las.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_19 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Pętla-Wzgórza-Wińskie.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Pętla-Wzgórza-Wińskie.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Jedziemy leśnym szutrem ale takim co go nie lubię (kamienie tylko trochę mniejsze od tłucznia kolejowego), są zmiany wysokości, droga raczej prosta.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_20 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonaPętlaRowerowaWJU_3023M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonaPętlaRowerowaWJU_3023M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Zieloną pętlę kończymy całkiem interesującym zjazdem do Staszowic (darowując sobie polny kawałek do Aleksandrowic).  Prawdę powiedziawszy trochę mnie ta trasa rozczarowała (szczególnie przy oficjalnych recenzjach sporo obiecujących) bo nawet ten odcinek w lesie nie jest jakoś wybitny. Ale żeby nie wylać dziecka z kąpielą  na szybko wyrysowałem przejazd innymi dostępnymi tam ścieżkami. Wyszła mi pętelka 15 km z deniwelacją 250 m. Jak się przyjrzeć profilowi wysokości to chyba mogą być tam całkiem fajne fragmenty. Kiedyś, przy okazji to sprawdzę.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_21 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Własna-pętla-po-Wzgórzach-Wińskich.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Własna-pętla-po-Wzgórzach-Wińskich.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_22 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Własna-pętla-po-Wzgórzach-Wińskich-profil.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Własna-pętla-po-Wzgórzach-Wińskich-profil.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>3. Czarny Szlak rowerowy</h2>
<p>Lekkie &#8222;zielone&#8221; rozczarowanie minęło na czarnym łączniku. Uwielbiam takie &#8222;znikające&#8221; trasy! Pierwsza połowa, z jakiś powodów, omijana jest przez maszyny rolnicze. Skutki widać na zdjęciach.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_23 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówCzarnyŁącznikWJU_3025M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówCzarnyŁącznikWJU_3025M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_24 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówCzarnyŁącznikWJU_3027M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówCzarnyŁącznikWJU_3027M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Dalej był niewielki fragment żółtej pętli &#8222;Wołowskie Krajobrazy&#8221;. To mój ulubiony kawałek,  ale ponieważ opisałem to we wcześniejszym tekście to nie będę się powtarzał. W Mikorzycach opuszczamy żółte znaczki kierując się na Godzięcin.</p>
<h2>4.Godzięcin</h2>
<p>Ta sympatyczna wioska jest laureatem w konkursie na najpiękniejszą wioskę Dolnego Śląska, specjalizując się w &#8222;owadach&#8221; i organizując cykliczne imprezy pszczelarskie (jest też tam ścieżka dydaktyczna poświęcona skrzydlatym pomocnikom). Nas zainteresowały pozostałości z XIX wiecznych założeń parkowych zbudowanego wtedy pałacu (a w szczególności stawy). Wioska wspomina o  7 malowniczych stawach. Odwiedziliśmy 4 z nich. Szczególnie dwa (na zdjęciach pierwsze) są naprawdę warte uwagi. Położone wśród wysokich drzew z alejkami spacerowymi i ławkami, z ciemną &#8222;głęboką&#8221; tonią mają jakiś niezwykły klimat.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_25 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/GodzięcinWJU_3031M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/GodzięcinWJU_3031M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_26 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/GodzięcinWJU_3033M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/GodzięcinWJU_3033M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_27 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/GodzięcinWJU_3034M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/GodzięcinWJU_3034M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_28 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/GodzięcinWJU_3040M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/GodzięcinWJU_3040M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_16  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Z Godzięcina pozostał nam tylko skok do Brzegu Dolnego, na mapie spora część drogi ma zaznaczoną ścieżkę rowerową. Część to po prostu wydzielony ciągłą linią fragment asfaltu, bliżej miasta ścieżka biegnie poboczem i jest wybrukowana. Razem to pewnie z 6 km i służy bezpiecznej codziennej komunikacji mieszkańców. Widać, że nie tylko Wrocław rozwija taką infrastrukturę.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_17  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&nbsp;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_29 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_30 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zioła na Dolnym Śląsku</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/ziola-na-dolnym-slasku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Oct 2018 13:11:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulinaria]]></category>
		<category><![CDATA[Barbara Jakimowicz-Klein]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Śląsk zimą]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Jarmark Jadwiżański]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Wrocław]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Zamek Leśnica]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2771</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Wykład wygłoszony podczas Jarmarku Jadwiżańskiego w 2018 roku.</p>
<h1>Zioła na Dolnym Śląsku</h1>
<h2 style="text-align: right;">Barbara Jakimowicz-Klein</h2>
<p>Motywem przewodnim tegorocznego Jarmarku Jadwiżańskiego w Zamku w Leśnicy były zioła. Od wieków przyprawiano nimi jedzenie – dla smaku i zdrowia, a także dla konserwacji. Od wieków też wprzęgnięto zioła w służbę urody i podtrzymywania młodości. Odgrywały ogromną rolę w medycynie starożytnych Greków i Rzymian oraz we wszystkich cywilizacjach starożytności i wieków średnich.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_31 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/8M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" width="1800" height="1350" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/8M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/8M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/8M-150x113.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/8M-300x225.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/8M-768x576.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/8M-1024x768.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/8M-1080x810.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2780" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_19  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Zioła w kulturze Słowian</h2>
<p>Nie ulega wątpliwości, że zbieractwo było jednym z najstarszych sposobów zdobywania pożywienia przez człowieka. Uprawianie tego rodzaju zajęć jest jednak w materiałach archeologicznych z najstarszych epok z natury rzeczy słabo czytelne. Zdecydowanie więcej wiadomo jest – dzięki badaniom archeologicznym i interdyscyplinarnym – na temat zbieractwa w okresie wczesnego średniowiecza i średniowiecza. Zbieranie owoców runa leśnego, a także roślin dziko rosnących na łąkach, w miedzach, lasach odgrywało znaczącą rolę w uzupełnianiu pożywienia oraz w lecznictwie ludności słowiańskiej.</p>
<h3>Zioła uprawiane</h3>
<p>Źródła archeologiczne z terenu Dolnego Śląska dostarczają nam nasion nie tylko roślin dziko rosnących, ale również uprawianych. W słowiańskich przydomowych ogródkach uprawiane były takie rośliny, jak koper ogrodowy, kminek zwyczajny, kolendra siewna, chmiel zwyczajny, chociaż nie brakowało też chmielu dziko rosnącego. Prawdziwym zagłębiem były rośliny zdatnie do użycia jako przyprawy, a rosnące i wtedy, i dziś na łąkach i w lasach.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_32 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/BędkowiceWJS_6271M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/BędkowiceWJS_6271M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_20  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Zioła w kulturze Słowian</h2>
<h3>Zioła i rośliny dziko rosnące</h3>
<p>Zbieractwo stosowane było przez Słowian według odwiecznej znajomości przyrody – zbierano wszystko, co nadawało się do spożycia, m.in. owoce dziko rosnących drzew owocowych: gruszy i jabłoni, orzechy laskowe. Gromadzono owoce tarniny, maliny, jeżyny. W okresach głodu jadano zmieloną korę brzozową i tłuczoną korę dębów. Żywiono się bielą brzóz, sosen, osin. Wykorzystywano sok brzóz i klonów.</p>
<p>Ludność słowiańska zbierała różne gatunki jagód, jak: borówki, poziomki, czarne jagody, żurawiny. Dla uzupełnienia pożywienia zbierano także zioła: różne gatunki szczawiu, łodygi i liście barszczu, różne gatunki komosy, rdestu, pokrzywy w celach leczniczych, a także w kuchni – przygotowywano z nich zupy, surówki, a także pokarm dla zwierzyny. Znane były jako przysmak kłącza komosy białej oraz jej liście, na których przyrządzono zielone polewki zwane szpinakami. Zieloną polewkę o wonnym zapachu i odurzającym działaniu otrzymywano z owoców i łodygi barszczu zwyczajnego.</p>
<p>Gromadzono orzech wodny tzw. kotewki – rosną w grodach Ryczyńskich k. Oławy. Zbierano dziki chmiel (znany był też chmiel uprawiany w ogrodach) jako przyprawę do piwa i miodu pitnego. W wykopaliskach znane są też pestki derenia, zawierające dużo tłustego oleju, co jest wskazówką, że dla uzyskania go gromadzono owoce tej rosnącej w lesie rośliny. Oleju używano do oświetlania.</p>
<p>W celach leczniczych używano owoce czeremchy, dziurawiec, miętę, lipę, rumianek, kwiat i owoce dzikiego bzu, nasiona lnu, owoce głogu. Skrzypu używano do herbatek. Konsumowano na pewno korzenie różnych, dziko rosnących roślin. W materiale paleobotanicznym znajdowane są nasiona dzikiej marchwi. Zbierano i hodowano rośliny dodające potrawom smaku i posiadające właściwości bakteriobójcze, stosując je zwłaszcza dla zabicia smaku i woni niezbyt świeżych mięs. Były to: dziki koper, dziki czosnek, kolendra, gorczyca, mięta, kminek, jałowiec.</p>
<p>Na wielu dolnośląskich stanowiskach, w tym także w starszych fazach wczesnego średniowiecza, potwierdzone zostało celowe gromadzenie także innych naturalnych płodów roślinnych, np. bzu czarnego i żołędzi.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_33 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/BędkowiceWJS_6031kadrM.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/BędkowiceWJS_6031kadrM.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_21  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Lecznicze i magiczne właściwości ziół i roślin dziko rosnących</h2>
<p>Przez wieki leczenie ziołami traktowano niemal jak czary. Już sam fakt, że roślinami rosnącymi tuż obok ludzi i najczęściej wyglądającymi dość niepozornie, można było leczyć mnóstwo dolegliwości, u wielu osób wywoływało podejrzenie o konszachty z siłami nieczystymi. To przekonanie potęgował jeszcze fakt, że zielarze chronili swoją wiedzę, wtajemniczając w nią tylko wybranych. Nie bez powodu więc traktowano ich jak czarowników. W średniowieczu wiele zielarek spłonęło na stosach, bo podejrzewano je o czary i kontakty z diabłem. Wielu roślinom przypisywano właściwości magiczne. Pełniły ważną rolę m.in. w magii ochronnej i miłosnej.</p>
<h2>Zioła w kuchni klasztornej</h2>
<p>Od wczesnego średniowiecza w zakonach rozwijano wiedzę o właściwościach zdrowotnych roślin. Przy klasztorach powstawały szpitale i dlatego przodowały w ziołolecznictwie, wykształcił się tam też zwyczaj uprawiania ziół w ogrodach zwanych wirydarzami. Ustne podania o ziołach i roślinach leczniczych były skrzętnie zapisywane przez mnichów i mniszki, jedną z nich była słynna przeorysza Hildegarda z Bingen, która napisała „Naturalne dzieje roślin leczniczych”. Opisała m.in. wartość przyprawową i leczniczą kolendry, lubczyku, majeranku, melisy, cząbru, hyzopu.</p>
<p>W XII wieku, żona księcia śląskiego Henryka Brodatego – Jadwiga, założyła dla cysterek klasztor w Trzebnicy. Podczas pobytu w Kitzingen święta Jadwiga nabyła umiejętność uprawy w ogrodzie ziół leczniczych do sporządzania maści, plastrów, nalewek. Wiele ziół uprawiano w trzebnickim przyklasztornym ogrodzie zielnym. Jeszcze w XIX wieku w górzystych okolicach Śląska stosowano na rany „balsam św. Jadwigi”, sporządzony z ziół leczniczych według przepisów księżnej, jak to głosiła tradycja ludowa.</p>
<p>Od wieków mnisi i mniszki słynęli także z wysublimowanego kulinarnego gustu. W ogrodach przyklasztornych uprawili m.in. pietruszkę, koper, chmiel, miętę pieprzową, gorczycę i chrzan. Zioła te stosowane były jako przyprawy w średniowiecznej kuchni. Nie mogło w niej zabraknąć szałwii, bowiem – jak czytamy w średniowiecznej rozprawie – „Przeznaczeniem szałwii jest uczynić człowieka nieśmiertelnym”.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_34 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/2M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/2M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/2M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/2M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/2M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/2M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/2M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/2M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2781" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_22  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Laboranci – karkonoscy poszukiwacze ziół</h2>
<p>Karkonosze od lat były rajem dla zbieraczy ziół. Z początkiem zeszłego tysiąclecia w Karkonoszach i Górach Izerskich pojawili się poszukiwacze skarbów – Walonowie, przybysze z zachodniej Europy. Legenda głosi, że poszukiwali magicznego korzenia mandragory. Mandragorę otacza wiele prastarych legend o mistycznym zabarwieniu. Jej używanie wiąże się z siłami magicznymi i czarną magią. Z jednej strono obdarzano ją wielkim szacunkiem, z drugiej – bardzo się jej obawiano. Kto go wziął do domu jako przynoszący szczęście, ten pozbawiał się wszelkich trosk, bo on zapewniał mu bogactwo i dobrobyt. Z kawałków korzenia przygotowywano odurzające napoje miłosne.</p>
<p>Zarówno Walonowie, jak i miejscowi zielarze – karkonoscy laboranci – jednocześnie poszukiwali zarówno bogactw mineralnych, jak i leczniczych roślin. Dzisiaj na nowo odkrywamy dorobek laborantów. Kim byli? W 1622 r. lub 1623 r., w Karpaczu osiadła grupa protestanckich uchodźców religijnych z Czech. Był wśród nich Georg Werner, pochodzący z Kłodzka aptekarz, który miał dać początek karkonoskiemu ośrodkowi laborantów, a zielarską wiedzę przekazał synowi. Karkonoscy laboranci obrali sobie za patrona mitycznego władcę Karkonoszy – Ducha Gór i jego podobiznami ozdabiali zielarskie kramy.</p>
<p>Laboranci pozostawili nam receptury na nalewki, eliksiry i wina ziołowe. W swoich specyfikach wykorzystywali prawie 100 różnych korzeni, kilka rodzajów drewna, kilkadziesiąt rodzajów jagód, kwiatów i nasion. Masowo zbierali podbiał, arnikę górską, goryczkę, lilię złotogłów, kozłek lekarski, dziewięćsiły bezłodygowe, korzenie kokoryczka wonnego. Liczba leków, które wytwarzali dochodziła do 200. Sporządzaniem medykamentów z ziół, machów i jagód, których kłącza, liście i owoce są od wieków zbierane i wykorzystywane przez zielarzy, zajmowali się do XIX wieku. To np. rzeżucha leśna, której zbierane wiosną kwiatki świetnie pasują do sałatek.</p>
<p>Nawiązaniem do ponad 200-letniej tradycji regionu w zakresie produkcji likierów typu Staniszowskiego jest dzisiaj Likier Karkonoski. Zawiera wyciągi z 36 ziół i owoców leśnych, w tym około 10% soku z jagód (borówek czarnych). Nalewkową tradycję w sposób profesjonalny odtworzył współczesny laborant, chemik, przewodnik turystyczny górski sudecki i samozwańczy mnich z Borowic koło Karpacza – Tomasz Łuszpiński.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_35 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/LikierKarkonoskiWJR_9284v3M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/LikierKarkonoskiWJR_9284v3M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/LikierKarkonoskiWJR_9284v3M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/LikierKarkonoskiWJR_9284v3M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/LikierKarkonoskiWJR_9284v3M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/LikierKarkonoskiWJR_9284v3M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/LikierKarkonoskiWJR_9284v3M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/10/LikierKarkonoskiWJR_9284v3M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2778" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_23  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Zioła w kuchni domowej i gastronomii</h2>
<p>Zioła i rośliny dziko rosnące przeżywają dzisiaj renesans zarówno w kuchni domowej, jak i w gastronomii. Są także komponentem bardzo często występującym w produktach regionalnych, tradycyjnych i lokalnych. Więcej informacji na ten temat znajdziecie na stronie szlaku kulinarnego Smaki Dolnego Śląska.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Historie wołowskie cz4</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/historie-wolowskie-cz4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Sep 2018 15:55:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Dębno]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Park Krajobrazowy doliny Jezierzycy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[rower Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[szlak rowerowy]]></category>
		<category><![CDATA[Tarchalice]]></category>
		<category><![CDATA[trasy rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Wołów]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[zielony szlak rowerowy Leśne Wydmy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2699</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_24  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Historie wołowskie cz4</h1>
<h2>Leśne Wydmy &#8211; zielony szlak rowerowy</h2>
<p>Ten szlak pełni niejako podwójną funkcję:  to łącznik Wołowa z niebieskim szlakiem Odry (można też nim wjechać na pętlę &#8222;Wołowskie Krajobrazy&#8221;) a jednocześnie ma być ciekawym &#8222;górskim&#8221; wyzwaniem. I powiem szczerze, że ten kompromis jest niepotrzebny. Popatrzmy na mapę.</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_36 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno-cz3.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno-cz3.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_25  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Asfaltówkę 340 od Wołowa  traktujemy jako zło konieczne, środkowy zaznaczony fragment to jest trasa, którą chcę opisać. Ostatni  odcinek to dość nudna dojazdówka w okolice Tarchalic &#8211; wpierw szutrowa, od Dębna asfaltowa. To jest właśnie ten, nie do końca trafiony kompromis &#8211; najlepszy odcinek mógłby być celem samym w sobie. Ba widziałbym tam nawet pełną leśną pętlę, do której prowadziłyby łączniki.</p>
<h2>Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy</h2>
<p>Pomijając wspomnianą asfaltówkę to trasa w całości leży na terenie Parku.</p>
<h2>Co to są &#8222;Leśne Wydmy&#8221;?</h2>
<p>Nazwa &#8222;Leśne Wydmy&#8221; jest 100% trafna, to obszar wydm śródlądowych, o których wcześniej już napisałem <a href="https://travel.jurewicz.eu/historie-wolowskie-cz1/">(tu</a>). Popatrzmy jak to wygląda. Na przenikających się warstwach (topograficznej i Lidar) wyrysowałem przebieg szlaku.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_37 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_38 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno-cz2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Zielony-Wołów-Dębno-cz2.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_26  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Patrząc na przebieg szlaku, na tak spreparowanej mapie, łatwo dojść do wniosku, że został on poprowadzony dość litościwie. Mimo tego (a nawet dlatego) jest niezwykle sympatyczny. Jest sporo podjazdów i zjazdów, trasa jest płynna i niezbyt trudna. Do tego zmienny krajobraz w polu widzenia &#8211; niewielkie, czasem dość strome, pagórki dają wrażenie jazdy w górach. Kolejną zaletą jest piękny liściasty (dębowy) las rosnący w pobliżu Dębna.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_39 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonySzlakDębnoWJS_9911M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonySzlakDębnoWJS_9911M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_40 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonySzlakDębnoWJS_9910M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówZielonySzlakDębnoWJS_9910M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_27  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Należy zauważyć, że po drugiej stronie szosy też są podobne tereny (np w okolicy Wydmisk). Mam plan, że przejadę kiedyś bardzo dokładnie te wszystkie ścieżki i opracuję sobie autorską pełną pętelkę. Ponieważ niektóre miejsca są mocno piaszczyste i strome to marzy mi się zrobić to na fatbike (którego jeszcze nie mam).</p>
<p>Przy recenzji szlaku &#8222;Wołowskich Krajobrazów&#8221; narzekałem na słabość oznaczeń. Tu jest prawie dobrze ( tylko w jednym miejscu nie było oznaczenia zjazdu w lewo).</p>
<p>Reasumując.</p>
<p><strong>Szlak &#8222;Leśne Wydmy&#8221;, w tej części od której wzięła się jego nazwa, jest prawdziwą perełką. </strong></p>
<p>Polecam.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Historie wołowskie cz3</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/historie-wolowskie-cz3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Sep 2018 12:21:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[Golina]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Krzydlina Mała]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Park Krajobrazowy doliny Jezierzycy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[rower Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Siodłkowice]]></category>
		<category><![CDATA[szlak rowerowy]]></category>
		<category><![CDATA[trasy rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Wołowskie Krajobrazy]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[żółta pętla rowerowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2651</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_28  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Historie wołowskie cz3</h1>
<h2>Wołowskie Krajobrazy &#8211; żółta pętla rowerowa</h2>
<p>Dzisiaj na tapetę wezmę główny szlak rowerowy Gminy.  Takich reprezentacyjnych szlaków na Dolnym Śląsku trochę jest &#8211; choćby, też żółty, wokół Środy Śląskiej, zielony &#8211; Twardogóry, niebieski &#8211; Świebodzic, czerwony &#8211; Ziębic (ale też  Ząbkowic), czy zielony &#8211; Miękini.  Nawet myślałem o zrobieniu rankingu w tej kategorii. Łączy je z reguły chęć pokazania wszystkich najciekawszych miejsc gminy i przeglądowy charakter, ograniczony terytorialnie, lokalny charakter, zawsze są to pętle (no to raczej oczywiste). Długości to 30 &#8211; 70 km. Możemy traktować je jako swoiste wizytówki rowerowej polityki gmin.</p>
<p>Z tego punktu widzenia przyjrzymy się tytułowej pętli.</p>
<h2>Ogólna charakterystyka szlaku &#8222;Wołowskie Krajobrazy&#8221;</h2>
<p>Zaczniemy od statystyk. 57 km długości i łączne przewyższenie 500 m. Nazwa szlaku dobrze oddaje charakter trasy. Wyróżniłbym trzy, różne w charakterze fragmenty.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_41 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Żółty-szlak-wokół-Wołowa-na-podstawie-OSM-1.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Żółty-szlak-wokół-Wołowa-na-podstawie-OSM-1.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_29  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Południowa część, dość płaska, zasadniczo wśród pól. Dominują asfalty i komfortowe szutry, jest parę ruchliwych skrzyżowań. Dla mnie, mimo sakralnych zabytków Krzydliny Małej, to najmniej ciekawa część.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_42 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Żółty-szlak-wokół-Wołowa-na-podstawie-OSM-2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Żółty-szlak-wokół-Wołowa-na-podstawie-OSM-2.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_30  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Odcinek północno-wschodni. Początkowo przebiega leśnym duktami, następnie kameralnymi asfaltami. Wielkim plusem jest zróżnicowanie wysokościowe. I chodzi nie tylko o lekkie podjazdy i zjazdy ale też piękne widoki na pofałdowany teren. Od Stęszewa wjeżdżamy w teren zapominając o asfaltach (a nawet szutrach) aż do Starego Wołowa. To będzie gdzieś koło 10 km przepięknej jazdy. Ocena całego fragmentu &#8211; jest znakomity!</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_43 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Żółty-szlak-wokół-Wołowa-na-podstawie-OSM-3.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Żółty-szlak-wokół-Wołowa-na-podstawie-OSM-3.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_31  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Część zachodnia szlaku prowadzi przez Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy. To chyba największy skarb ziemi wołowskiej z dwoma pięknymi stawami i rezerwatem Uroczysko Wrzosy. Jedziemy tutaj w większości piaszczystymi duktami w wysokim lesie, jest sporo ciekawych podjazdów i zjazdów. Z Parku wyjeżdżamy w okolicach Krzydliny Małej kończąc trzecią część.</p>
<h2>Łyżka dziegciu &#8211; oznakowanie i aktualność</h2>
<p>Aby mieć to za sobą zacznę od  Łososiowic. Jak już jeżdżę oficjalnymi szlakami to staram się nie korzystać z tracków i w części południowej jest słabo, parę razy bez spojrzenia w tel nie dało rady, bo oznakowania brak. Najgorzej było za Łososiowicami (jadąc przeciwnie do wskazówek zegara). Jest tam nawet oznakowanie, dojeżdżamy do łąki, jest płot z bramą i napis, że to teren prywatny, bez przejazdu. Na mapie zaznaczyłem to krzyżykiem. Trzeba szukać objazdu, co nie jest oczywiste.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_44 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Łososiowice-Żerków.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Łososiowice-Żerków.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_32  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Koniec końców po paru zanikających drogach wróciłem do asfaltu i pojechałem zgodnie ze strzałką. Co ciekawe na mapieszlaków.eu znalazłem alternatywny, lepszy przebieg tego odcinka. Ale chyba nie ma tego w terenie &#8211; bo widać, że zrobiłem tam wycof. Nie wiem czy to jest autorska modyfikacja autorów strony internetowej (raczej wątpię) czy jakiś nowa aktualizacja (bo nie ma tego w wołowskich materiałach). W każdym razie rekomenduję tę modyfikację.</p>
<p>Jeszcze poznęcam się nad oznakowaniem. Część to stary żółty rowerek.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_45 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakWJS_9923M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakWJS_9923M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_33  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Ale gdzieś od Uskorza Wielkiego pojawiły się&#8230;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_46 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakWJS_9924M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakWJS_9924M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_34  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Pewnie pomyśleliście sobie, że teraz żółty będzie po prostu numerem 5. Ale nie, później jechałem 14, gdzieś dalej 1 i chyba 2. Być może wdrażany jest jakiś nowy odcinkowy system oznaczeń (???). Nigdzie nie znalazłem nic na ten temat. Chaos. Podsumowując jest wiele miejsc gdzie trudno jechać według oznaczeń w terenie i proponuję przygotować sobie gpx. Jak na gminę co tak podkreśla swoją politykę rowerową (i rzeczywiście dużo robi) ten reprezentacyjny szlak od strony oznaczeń w terenie wypada słabo. Ale na szczęście trasa, mimo tej niedogodności, absolutnie warta jest zaliczenia.</p>
<h2>Skrócona recenzja trasy &#8222;Wołowskie Krajobrazy&#8221;</h2>
<p>Jadąc z Wrocławia pociągiem najlepiej jest zacząć w Łososiowicach, samochodem zresztą też gdzieś w pobliżu. Pierwszy, południowy fragment pominę &#8211; jest po prostu normalnie. Trochę rozległych pól i wygodnych szutrów, trochę ruchliwszych skrzyżowań. Może być, ale bez szału. A ponieważ wcześniej pisałem już trochę (i to nie tylko ostatnio <a href="https://travel.jurewicz.eu/matematyka-w-parku-krajobrazowym-doliny-jezierzycy/">https://travel.jurewicz.eu/matematyka-w-parku-krajobrazowym-doliny-jezierzycy/</a> ) o Parku Krajobrazowym Doliny Jezierzycy to dzisiaj relację skupię się na odcinku Uskorz Wielki &#8211; Stary Wołów.</p>
<p>Wspominałem o leśnych odcinkach otwierających ten fragment. Na początek jest bardzo klimatycznie.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_47 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSłowowiceWJS_9913M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSłowowiceWJS_9913M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_48 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSłowowiceWJS_9914M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSłowowiceWJS_9914M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_35  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Dalej są te częściowo otwarte przestrzenie ze zróżnicowaniem wysokościowym. Poniżej mamy &#8222;wołowskie krajobrazy&#8221; na odcinku Siodłkowice &#8211; Stęszew</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_49 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSiodłkowiceWJS_9920M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSiodłkowiceWJS_9920M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_50 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSiodłkowiceWJS_9919M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSiodłkowiceWJS_9919M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_51 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSiodłkowiceWJS_9917M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakSiodłkowiceWJS_9917M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_36  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Później był przepiękny, terenowy fragment gdzie cisnąłem ile się dało i nie miałem ochoty zatrzymywać się na fotoprzerwy. Po drodze mały pstryk w Żychlinie.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_52 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakŻychlinWJS_9925M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakŻychlinWJS_9925M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_37  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>A większa refleksja przyszła dopiero w Golinie&#8230; i to refleksja, że ho ho. Piękny, kameralny (tak, to dobre słowo) ośrodek. Na mapce &#8211; trzy domki na półwyspach, czwarty na wyspie w pełnym odosobnieniu, i jeszcze parę obok.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_53 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Golina.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" width="1548" height="887" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Golina.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Golina.jpg 1548w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Golina-150x86.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Golina-300x172.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Golina-768x440.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Golina-1024x587.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/Golina-1080x619.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1548px) 100vw, 1548px" class="wp-image-2673" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_54 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakGolinaOśrodekWJS_9937M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakGolinaOśrodekWJS_9937M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_55 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakGolinaOśrodekWJS_9938M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakGolinaOśrodekWJS_9938M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_56 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakGolinOśrodekWJS_9934M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakGolinOśrodekWJS_9934M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_38  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Jak widzicie całość jest sympatyczna, domki w bardzo dobrym standardzie i akceptowalnej cenie (8 osób około 300 zł/dobę). Funkcjonariusze Służby Więziennej mają sporą zniżkę bo ośrodek został wydzielony z tej struktury, chyba można czuć się tutaj bardzo bezpiecznie?</p>
<p><strong>Bez dwóch zdań miejsce warte zapamiętania bo to znakomity punkt wypadowy dla rowerzystów (no i wędkarzy, w pobliżu są stawy komercyjne)</strong></p>
<p>Za Goliną skończę relację bo  Park Krajobrazowy Dolny Jezierzycy już wcześniej opisywałem a wrócę jeszcze &#8211; choćby przy okazji opisywania zielonego szlaku rowerowego przez Dębno. Z samej Goliny do Starego Wołowa mamy jeszcze klimatyczny dojazd.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_57 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakGolinaWJS_9932M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/09/WołówŻółtySzlakGolinaWJS_9932M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_39  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Podsumowanie</h2>
<p>Może to zabrzmi paradoksalnie ale o wartości szlaku &#8222;Wołowskie Krajobrazy&#8221; decyduje właśnie ta obszerna część północno-wschodnia. Większość rowerzystów będzie miała tutaj najwięcej radochy.  Równie mocny, choć inny w charakterze jest odcinek w Parku.</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_40  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Historie wołowskie cz2</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/historie-wolowskie-cz2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Aug 2018 12:24:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[Gmina Wołów]]></category>
		<category><![CDATA[grodzisko Kretowice]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Jezierzyca]]></category>
		<category><![CDATA[Juszka]]></category>
		<category><![CDATA[Kretowice]]></category>
		<category><![CDATA[kultura halsztacka]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[Orzeszków]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Park Krajobrazowy doliny Jezierzycy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[Rów Stawowy]]></category>
		<category><![CDATA[rower Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[trasy rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Wołów]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[wydmy śródlądowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2617</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_5">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_41  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Historie wołowskie cz2</h2>
<h2>Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy</h2>
<p>Dzisiejszą relację (i trasę) zadedykuję  romantykom, dociekliwym, ciekawskim i maniakom. A ponieważ to w zasadzie kontynuacja poprzedniego &#8222;historycznego&#8221; tekstu to zacznę podobnie. Czyli od środka.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_58 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyGródKretowiceWJU_2085M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyGródKretowiceWJU_2085M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_59 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyGródKretowiceWJU_2094-98M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyGródKretowiceWJU_2094-98M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_60 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyGródKretowiceWJU_2091M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyGródKretowiceWJU_2091M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_42  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Wygląda to podobnie do współczesnych umocnień brzegów rzecznych tyle, że to okrąg w widłach rzecznych. W dodatku całkiem spory okrąg bo długość wałów to 500 m. Na mapie wygląda to tak.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_61 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PK-Doliny-Jezierzycy-LiDAR.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" width="1503" height="925" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PK-Doliny-Jezierzycy-LiDAR.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PK-Doliny-Jezierzycy-LiDAR.jpg 1503w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PK-Doliny-Jezierzycy-LiDAR-150x92.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PK-Doliny-Jezierzycy-LiDAR-300x185.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PK-Doliny-Jezierzycy-LiDAR-768x473.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PK-Doliny-Jezierzycy-LiDAR-1024x630.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PK-Doliny-Jezierzycy-LiDAR-1080x665.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1503px) 100vw, 1503px" class="wp-image-2625" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_43  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Grodzisko w Kretowicach</h2>
<p>Tutaj wyraźnie widać, że to właściwie dwa obiekty.  W źródłach, no właśnie tu pojawia się problem, prosto dostępne są w zasadzie tylko dwie wersje nie do końca zgadzające się ze sobą. Ta której bardziej bym ufał (oficjalna strona dzpk) mówi:</p>
<blockquote><p>Grodzisko w Kretowicach ulokowano w rozwidleniu rzek Juszki i Jezierzycy. Sporych rozmiarów założenie składa się z dwóch kolistych członów. Pierwszy z nich datowany na okres halsztacki rozciąga się na powierzchni ok. 2,2 ha. W VIII wieku był ponownie zasiedlony. Gród otoczono wówczas wałem ziemnym i dobudowano drugi człon od południowego wschodu. Jest on mniejszy i niżej obwałowany. Gród w Kretowicach uważany jest za najbardziej na północ wysuniętą osadę Ślężan.</p></blockquote>
<p>Nie zgadzało mi się tutaj to dobudowywanie mniejszego kręgu (co innego gdyby wydzielono go z większego) bo na logikę powinno być odwrotnie. Po dłuższych poszukiwaniach udało mi się trafić w Wiadomościach Archeologicznych numer XXXIII zeszyt 4 z 1968 roku na dokładny plan grodziska. Wynika z niego, że gród zbudowano na dawniejszych pozostałościach halsztackich. Wygląda więc, że to po czym chodzimy ma te 1000+ lat. A kawałek pod ziemią ukryte są pozostałości sprzed 2500-3000 lat!</p>
<p><em>Przy okazji tych poszukiwań zetknąłem się  po raz pierwszy z formatem zapisu plików djvu (tak, deja vu) w którym są zarchiwizowane Wiadomości. Gdy za pomocą konwertera przerobiłem plik wyjściowy z 16,5 MB na pdf-a o 480 MB to z uznaniem pomyślałem o tej metodzie kompresji (z początku lat 90-tych). </em></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_62 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-Wiadomości-Archelogiczne-XXXIII-zeszyt-4.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-Wiadomości-Archelogiczne-XXXIII-zeszyt-4.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_44  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Ufff, historię mam za sobą teraz pora opowiedzieć o całej wycieczce.</p>
<h2>Wzdłuż Jezierzycy i Juszki plus leśne górki i stare grodzisko</h2>
<p>To był bardzo upalny dzień, większej trasy nie było sensu planować, wybraliśmy lasy nad Wołowem. Start, tak, gdzie mógł być start? Tylko w Orzeszkowie. W zasadzie w tej okolicy prawie wszystko mieliśmy już objechane, jako temat przewodni wymyśliłem więc sobie tytułową, parkową Jezierzycę (i Juszkę), w tym sprawdzenie gdzie jest ujście Juszki (bo na mapie są dwa). Przy tej okazji należało odwiedzić Kretowice  Narysowałem sobie plan. W czerwonych kółkach to były zaplanowane &#8222;punkty widokowe&#8221; a krzyżykami zaznaczyłem to czego nie było.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_63 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-i-Juszka.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1532" height="902" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-i-Juszka.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-i-Juszka.jpg 1532w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-i-Juszka-150x88.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-i-Juszka-300x177.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-i-Juszka-768x452.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-i-Juszka-1024x603.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-i-Juszka-1080x636.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1532px) 100vw, 1532px" class="wp-image-2631" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_45  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Pierwszy był mostek nad Jezierzycą gdzie&#8230;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_64 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaOkoliceUjściaWJU_2038M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaOkoliceUjściaWJU_2038M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_46  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&#8230;nie tylko mostka nie było ale, co bardzo śmieszne, rzeki też nie było. Pojechaliśmy na dalsze poszukiwania, kawałek dalej na solidnym mostku Jezierzyca, nędzna bo nędzna ale była. Lepiej zaprezentowała się za chwilę Juszka.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_65 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJuszkaOkoliceUjściaWJU_2039M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJuszkaOkoliceUjściaWJU_2039M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_47  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Ujście Juszki do Jezierzycy było już całkiem efektowne.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_66 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIJuszkaWJU_2055M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIJuszkaWJU_2055M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIJuszkaWJU_2055M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIJuszkaWJU_2055M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIJuszkaWJU_2055M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIJuszkaWJU_2055M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIJuszkaWJU_2055M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIJuszkaWJU_2055M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2634" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_48  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Ale zdecydowanie lepiej wyglądało ujście Rowu Stawowego (co jest wcześniej) do Jezierzycy.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_67 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIRówStawowyWJU_2050M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyJezierzycaIRówStawowyWJU_2050M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_49  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Teraz był kawałek coraz bardziej zanikającej ścieżki leśnej co się w końcu skończyła (zaznaczyłem to na szkicu wcześniej). Była więc (krótka) jazda przez las na azymut a i też trochę pchania. Jakby ktoś chciał zaliczyć te ujścia to na granatowo zaznaczyłem drogę co jest w realu. Z ujścia Rowu Stawowego trzeba się po prostu wycofać i objechać ten kawałek. Dalej już było oficjalnie. Lasy w tej części były piaszczyste.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_68 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkoliceUjściaJuszkiWJU_2044M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkoliceUjściaJuszkiWJU_2044M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_50  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Teraz był odcinek co go bardzo polecam &#8211; piękny las. Rzeczka raczej była jak nie była.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_69 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1184" height="839" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca.jpg 1184w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-150x106.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-300x213.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-768x544.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-1024x726.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-400x284.jpg 400w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Jezierzyca-1080x765.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1184px) 100vw, 1184px" class="wp-image-2637" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_51  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Następny odcinek&#8230; zamiast gadać wszystko widać.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_70 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyKretowickieGóryWJU_2065M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyKretowickieGóryWJU_2065M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_71 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyKretowickieGóryWJU_2070M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyKretowickieGóryWJU_2070M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_72 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyKretowickieGóryWJU_2067M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyKretowickieGóryWJU_2067M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_52  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Po tych sympatycznych kretowickich górkach pozostało mi już tylko odszukanie grodziska. Wcześniej w necie nie znalazłem informacji szczegółowych. Zajrzałem do OSM i Geoportalu aby stwierdzić, <strong>że na planach nie ma tam żadnej ścieżki</strong>. Ale ortomapa dawała nadzieję, że coś znajdę i przejdę przez rów z wodą.  Wytypowałem pobliskie pole do którego dojazd musiał być. Ale dalej to już była dżungla, na szczęście bez roweru (co go zostawiłem razem z lepszą połową). Co ja się nachodziłem&#8230; Krzyżujące się ścieżki zwierząt, kawałek w dobrym kierunku, to za chwilę gdzieś w bok. Jeżyny, pokrzywy, krzaczory, wszystko było. Na końcu zaś wyszedłem na&#8230; skoszoną łąkę.</p>
<p>To było bardzo śmieszne.</p>
<p>Przed grodziskiem tablica, w obrębie granitowy kamień. Kultura. Choć obejście całości kłopotliwe, o tej porze roku, bo część północna była bardzo zarośnięta. Do tego mój dzienny limit przedzierania prawie się już wyczerpał (a jeszcze musiałem wrócić).  Czyli to drugie (a w zasadzie pierwsze) ujście Juszki do Jezierzycy poczeka. Podczas powrotu moja małżonka zadzwoniła z pytaniem dlaczego mnie od godziny nie ma, a miałem tylko kilkaset metrów do przejścia. Tak, czasem dwa kilometry na godzinę to jest niezłe tempo. Na szkicu macie zaznaczoną komfortową drogę polną i tamtędy proponuję uderzać.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_73 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1566" height="845" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-2.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-2.jpg 1566w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-2-150x81.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-2-300x162.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-2-768x414.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-2-1024x553.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Kretowice-2-1080x583.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1566px) 100vw, 1566px" class="wp-image-2642" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_53  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Na końcu pojechaliśmy jeszcze na wydmiska (piaszczysty fragment obok stawu). Można sobie tę naszą trasę uprościć (czerwona linia) i gwarantuję wtedy 100% zadowolenia, pod warunkiem, że się nie boicie jazdy po piachach. Wyszło nam 35 km a co się nachodziłem to moje!</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_74 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Orzeszków-kretowice-Wołów-2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Orzeszków-kretowice-Wołów-2.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_54  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Obiecuję, że kolejne dwa odcinki o Parku Krajobrazowym Jezierzyce nie będą już tak awangardowe&#8230;</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Historie wołowskie cz1</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/historie-wolowskie-cz1/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2018 08:11:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Dębno]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[Dymarki]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[Gmina Wołów]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[kultura przeworska]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[Orzeszków]]></category>
		<category><![CDATA[osady hutników celtyckich]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Park Krajobrazowy doliny Jezierzycy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[piknik archeologiczny]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[rower Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Rudna]]></category>
		<category><![CDATA[Tarchalice]]></category>
		<category><![CDATA[trasy rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wandalowie]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Wołów]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[wydmy śródlądowa]]></category>
		<category><![CDATA[wytop żelaza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2569</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_55  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Historie wołowskie cz1</h2>
<h2>Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy</h2>
<p>Do  Stobrawskiego Parku Krajobrazowego jeszcze wrócimy.  Dzisiaj będzie inny równie przyjemny kierunek &#8211; gmina Wołów. Mamy tutaj dwa zasadnicze walory. Jeden to piękny Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy, drugi bardzo prorowerowa polityka władz gminy. W Wołowie znakują i utrzymują szlaki w terenie oraz &#8222;na poważnie&#8221; budują dedykowane ścieżki rowerowe! I niezależnie, że sam wolę jeździć po mało znanych i uczęszczanych terenach zielonych, to bardzo doceniam też tę drugą działalność. Służyć ona będzie i turystom, i mieszkańcom w codziennym przemieszczaniu się. Z punktu widzenia wrocławian gmina jest dobrze skomunikowana z naszym miastem. Jeżdżąc pociągiem mamy aż 6 stacji z których możemy zrobić interesujące trasy.</p>
<p>Te okolice to świetny cel dla rowerzystów, w paru kolejnych tekstach postaram się pokazać najciekawsze, moim zdaniem, miejsca. Zacznę&#8230; chronologicznie.</p>
<p>Popatrzcie na to.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_75 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2146M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2577" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_56  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Z daleka wygląda to na pieńki po drzewach. Bliższe oględziny pokazują pobieżność podobieństwa. To jednak wytwór człowieka&#8230;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_76 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2133M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2576" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_77 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2150M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2571" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_57  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Jest nawet przekrój (być może zrobił go jakiś ciekawski).</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_78 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2132M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2573" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_58  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>I jeszcze obiekt z boku</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_79 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2156M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2575" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_59  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Tarchalice &#8211; 1900 lat historii</h1>
<p>Pora teraz jest opowiedzieć co widzieliśmy, z Wiki</p>
<blockquote><p>W Tarchalicach znajdował się jeden z największych starożytnych ośrodków metalurgii żelaza w Europie. Ślady istniejącej w tym miejscu osady hutników celtyckich i osadników związanych z kulturą przeworską, a także pozostałości niecałej setki dymarek, duże ilości żużli rozrzuconych po okolicy, datuje się na II-III wiek n.e. Na stanowisku w Tarchalicach wykopaliska prowadzono od 1903 r.</p></blockquote>
<p>Sfotografowałem więc odpady poprodukcyjne &#8211; okazałe, żużlowe pozostałości pieców. Znalazłem ich 17. Reszta być może jest pod ziemią albo na dnie stawu.  Corocznie w wrześniu (czyli akurat na czasie) odbywa się tutaj piknik archeologiczny. W zrekonstruowanych dymarkach odtwarza się wielogodzinny proces produkcji kęsów żelaza. Jest to specyficzna dzienno-nocna impreza (wieczorem rozbija się piece) z piknikowym nastrojem.</p>
<p>&#8222;Okoliczności przyrody&#8221;są też bardzo piękne</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_80 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinyJezierzycyTarchaliceDymarkiWJU_2141M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2592" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_60  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Starorzecze, wysoka, rzeczna skarpa. Grążele i inne rośliny wodne, w oddali kameralna zabudowa wiejska. Sielsko. Puszczam wodze fantazji. Wyobrażam sobie, że te 1900 lat wcześniej to był główny nurt rzeki i pewnie ktoś się wpatrywał w toń. Za plecami miał prostą drewnianą zabudowę, ktoś (najważniejszy) budował piec, ktoś przynosił rudę, inni ściągali opał. Wokół tego  tętniło życie &#8211; zdobywanie pożywienia (łowiectwo, rybołówstwo, zbieractwo). Rzeką płynęła krypa. Snuły się dymy z domowych palenisk. Wszystko tutaj poza tymi dymarkami wyglądało zupełnie inaczej. Naszych słowiańskich przodków jeszcze nawet nie było&#8230; Ale ci przeworscy hutnicy naprawdę dużo potrafili, produkowali żelazo o bardzo wysokiej czystości. Jak dotąd nikomu nie udało się ,w rekonstruowanym procesie, zbliżyć się jakością do ich wyniku.</p>
<p>Tempo obecnych czasów zasłania nam ciągłość historyczną. Przed kulturą Wandalów były inne wcześniejsze. To tysiące lat obecności &#8211; widoczne najbardziej na starych cmentarzyskach. Ale to wtedy powstawały podwaliny  złożonych struktur społecznych oraz cywilizacji technicznej.</p>
<h5>Pora na rowerową relację.</h5>
<h2>Trasa Orzeszków &#8211; Tarchalice &#8211; Wołów</h2>
<p>Naturalnym punktem startowym do Tarchalic może być stacja kolejowa w Orzeszkowie (dla mnie chyba najlepszy punkt wypadowy w gminie). To był jeden z tych ekstremalnie gorących, sierpniowych dni dlatego postanowiliśmy, że będziemy chować się po lasach.  W planie praktycznie cała trasa miała być w lesie ale okoliczności trochę to zweryfikowały.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_81 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Orzeszków-Tarchalice-Wołów-3.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Orzeszków-Tarchalice-Wołów-3.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_61  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Pierwszy fragment Tarchalice &#8211; Orzeszków zgodnie z zamierzeniem przejechaliśmy po niebieskim (jak pamiętam) szlaku pieszym, który pokrywał się z naszą trasą. Dalej było też zgodnie z planem do wojewódzkiej drogi 340. Tam mieliśmy kontynuować dalej asfaltem ale&#8230; nam się odwidziało. Po pierwsze przy tej szerokości drogi cienia nie było nawet z boku a do tego spory ruch psuł nastrój. Postanowiliśmy sprawdzić czy ten odcinek da się objechać. Wizja lokalna na północy wykazała całkowity brak alternatywy, druga próba, na południu też zakończyła się niepowodzeniem. Najprawdopodobniej jest jednak zgrabny objazd przed stawami wędkarskimi w Dębnie. Żonka jednak tak pognała do przodu, że nie zdążyłem ze sprawdzeniem drogi, co całkiem perspektywicznie wyglądała.  Pozostało przejechać przez Dębno. Z tej miejscowości można szybko wjechać na rewelacyjny zielony szlak rowerowy do Wołowa (niedługo o nim napiszę). Ale ponieważ go znam, to wybrałem inny wariant (absolutnie wart polecenia) &#8211; łukiem nad Rudną . Wyprowadził mnie on na leśne dukty, gdzie jak podejrzewałem powinny być strome (jak na ten teren), piaszczyste podjazdy i zjazdy. Moje oczekiwania się potwierdziły. Rzeczywiście, jest nawet troszkę trudniej jak na zielonym. Jeśli ktoś lubi wyzwania to w oparciu o kolejne południkowe dukty można zbudować tutaj całkiem wymagającą trasę.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_82 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/PKDolinaJezierzycyOkolice-RudnaWJU_2165M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2597" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_62  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Bardzo fajnie widać to patrząc na następujące mapy na zmianę.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_gallery et_pb_gallery_0  et_pb_bg_layout_light et_pb_slider et_pb_gallery_fullwidth et_slider_auto et_slider_speed_2000 clearfix">
				<div class="et_pb_gallery_items et_post_gallery clearfix" data-per_page="4"><div class="et_pb_gallery_item et_pb_bg_layout_light et_pb_gallery_item_0_0"><div class="et_pb_gallery_image landscape">
					<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO.jpg" title="Wiesław Jurewicz, travel.jurewicz.eu, Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy,  trasa Dębno-Wołów">
					<img loading="lazy" decoding="async" width="1490" height="840" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO.jpg" alt="mapa okolic Wołowa" class="wp-image-2606" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO.jpg 1490w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-150x85.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-300x169.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-768x433.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-1024x577.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-TOPO-1080x609.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1490px) 100vw, 1490px" />
					
				</a>
				</div></div><div class="et_pb_gallery_item et_pb_bg_layout_light et_pb_gallery_item_0_1"><div class="et_pb_gallery_image landscape">
					<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar.jpg" title="Wiesław Jurewicz, travel.jurewicz.eu, Park Krajobrazowy Doliny Jezierzycy,  trasa Dębno-Wołów Lidar">
					<img loading="lazy" decoding="async" width="1490" height="840" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar.jpg" alt="mapa lidar okolic Wołowa" class="wp-image-2607" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar.jpg 1490w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-150x85.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-300x169.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-768x433.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-1024x577.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-Lidar-1080x609.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1490px) 100vw, 1490px" />
					
				</a>
				</div></div></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_63  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Doskonale widać tutaj coś co się nazywa wydmami śródlądowymi. Na Dolnym Śląsku są (według mojego rozeznania) dwa większe takie miejsca. Z wiki</p>
<blockquote><p><b>Wydma śródlądowa</b> – wzniesienie usypane przez wiatr, jeden z rodzajów wydm, występujących na obszarach lądowych.</p>
<p>Wydmy śródlądowe tworzące niekiedy bardzo liczne wzgórza są charakterystyczne dla równin Polski środkowej. Powstały one w większości po ustąpieniu ostatniego zlodowacenia z piasków sandrów i teras akumulacyjnych. Są to formy pochodzenia eolicznego, tzn. utworzone na skutek działalności wiatru.</p>
<p>W Polsce występują rozległe zespoły wydm śródlądowych, m.in. w Kotlinie Sandomierskiej, Puszczy Kampinoskiej, Mazowieckim Parku Krajobrazowym, na Równinie Wkrzańskiej, w Borach Dolnośląskich, w Puszczy Bydgoskiej oraz na międzyrzeczu warciańsko-noteckim.</p></blockquote>
<p>Ciekawe jest nałożenie obu map &#8211; świetnie widać dlaczego drogi są w takich a nie innych miejscach.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_83 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-razem.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Dębno-Wołów-razem.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_64  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Jazdę zakończyliśmy na wołowskim dworcu. Trasa była niewielka bo około 30 km. W tym upale to jednak nie było mało -mimo, że wypiliśmy 7 butelek (500 &#8211; 700) miałem wrażenie, że mózg mi się zagotował. Ale dzień był na rowerze. Czyli do przodu!</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_84 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_85 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dolnośląski Festiwal Tajemnic w Książu &#8211; parę zdjęć</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/dolnoslaski-festiwal-tajemnic-w-ksiazu-pare-zdjec/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Aug 2018 10:34:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[Zamki i Pałace]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Dolnośląski Festiwal Tajemnic]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel HP Park Plaza]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[narciarstwo skiturowe]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[Poznańczyk]]></category>
		<category><![CDATA[rowery bojowe]]></category>
		<category><![CDATA[stare rowery]]></category>
		<category><![CDATA[tankietka]]></category>
		<category><![CDATA[trasy skiturowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Zamek Książ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2561</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_7 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_7">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_65  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Dolnośląski Festiwal Tajemnic w Książu</h1>
<p>W tym roku dosłownie mogłem tutaj zajrzeć tutaj na chwilę,  dlatego zamiast rzetelnej relacji pokażę parę zrobionych w przelocie zdjęć. Mam nadzieję, ze mimo tego zachęci to Was do odwiedzin w sierpniu przyszłego roku.</p>
<p>Dla mnie najciekawsze oczywiście były rowery (szczególnie bojowe) i od nich zacznę. Czasem myślę sobie, że przydałby mi się taki poniższy pojazd. A co do piknikowej przydatności drugiego to już w ogóle nie mam wątpliwości!</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_86 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4447M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4447M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_87 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4443-kadrM.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4443-kadrM.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_88 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4452M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4452M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_89 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4449M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4449M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_90 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4454M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążFestiwalTajemnicWJT_4454M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_66  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"> </div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Stobrawski Park Krajobrazowy na rowerze cz5</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/stobrawski-park-krajobrazowy-na-rowerze-cz5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wiesiek Jurewicz]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Aug 2018 14:20:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rowery]]></category>
		<category><![CDATA[Brzeg]]></category>
		<category><![CDATA[bunkry poligonu artyleryjskiego]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Śląsk zimą]]></category>
		<category><![CDATA[działobitnia]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Jelcz Laskowice]]></category>
		<category><![CDATA[kulochwyt]]></category>
		<category><![CDATA[Lasy Barucickie]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[Natura 2000]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[poligon Artleryjski zakładów Kruppa]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[rower Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[Stobrawski Park Krajobrazowy]]></category>
		<category><![CDATA[trasy rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[wie zyczka obserwacyjna]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2469</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_8 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_8">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_67  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1><strong>Stobrawski Park Krajobrazowy na rowerze cz5</strong></h1>
<h2>Poligon artyleryjski z II Wojny Światowej</h2>
<p>Już przestało mnie zaskakiwać, że w miejscach najciekawszych przyrodniczo znajdują się często relikty militarne.  Czasem odległe, czasem mniej odległe, a czasem całkiem współczesne. Do tych ostatnich (choć to wcale nie są najświeższe takie pozostałości) należą te o których chcę dzisiaj odpowiedzieć. Zacznę nietypowo od zdjęcia. Taki obiekt w środku lasu&#8230;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_91 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2174M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2174M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2174M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2174M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2174M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2174M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2174M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2174M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2174M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2471" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_92 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2173M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2173M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2173M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2173M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2173M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2173M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2173M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2173M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2173M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2472" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_93 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2176M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2176M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2176M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2176M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2176M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2176M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2176M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2176M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2176M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2473" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_94 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2175M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2175M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2175M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2175M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2175M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2175M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2175M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2175M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier6WJU_2175M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2474" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_68  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Widać, że to specyficzny obiekt &#8211; z tyłu gruba ściana, wejście osłonięte daszkiem i murem (ale tylko z jednej strony), na prawo od wejścia spore okno ale na lewo wąska szczelina obserwacyjna. W dodatku takich obiektów jest 6 i układają się dokładnie w linii prostej&#8230;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_95 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1534" height="862" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone.jpg 1534w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-150x84.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-300x169.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-768x432.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-1024x575.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-510x287.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-1080x607.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1534px) 100vw, 1534px" class="wp-image-2475" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_69  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Jak ustalili miłośnicy militariów to pozostałość &#8222;fabrycznego&#8221; poligonu artyleryjskiego zakładów Kruppa (tak, teraz tych w Jelczu Laskowice) gdzie testowano produkowane tam haubice. Przy każdym bunkrze wycięto pas lasu o szerokości 100 &#8211; 150 m i znacznej  długości tak aby stanowiska obserwacyjne były w dolnym lewym rogu (patrząc z kierunku lotu pocisku). To tłumaczy ich specyficzną i asymetryczną budowę. Pierwsze cztery położone były w jednakowych odległościach od siebie &#8211; około 1750 m, najbliższy 5 250 m od strzelnicy, najdalszy 10 500 m. Pozostałe położone są dalej. Obiekty były skomunikowane telefonicznie.</p>
<p>Jakkolwiek bunkry zostały zbudowane według jednego projektu to teraz różnią się nieco  miedzy sobą, Dokładając do tego bardzo różny las w jakim się znajdują, moim zdaniem, prawdziwy fun to zebrać wszystkie. Według tradycyjnych opisów jest to dość upierdliwe ale mając dokładne współrzędne geograficzne i lokalizację raczej bezproblemowe. Choć nie z każdej strony można łatwo do obiektu dotrzeć. Trasa, którą pokazuje jest zoptymalizowana, tak aby jeździć i dochodzić możliwie komfortowo. Na końcu podam link do pliku gpx a także współrzędne obiektów.</p>
<h2>Trasa śladami poligonu artyleryjskiego zakładów Kruppa</h2>
<p>Proponuję wycieczkę w wariancie liniowym. Zaczynamy w Brzegu a kończymy w Jelczu Laskowice. Dlaczego tak a nie odwrotnie? Zależy to od dnia tygodnia &#8211; od poniedziałku do soboty startowałbym w Jelczu a w niedzielę w Brzegu (akurat tak jechaliśmy). Po prostu po południowe pociągi powrotne do Wrocławia o tej porze roku są często mocno zapchane a z Jelcza jako stacji końcowej startuje się komfortowo zawsze. W zamian jest zdecydowanie mniej pociągów powrotnych. Za to w lasach obok Jelcza Laskowice można sobie dowolnie jazdę przedłużać lub po prostu zalegnąć na jednym z dwóch kąpielowych stawów, tak aby być na stacji o właściwej porze. Trasa w wersji minimalnej ma około 52 km, w większości to wygodne dukty ale są fragmenty porośnięte trawą lub piaszczyste i tam samo nie jedzie.</p>
<h2>Poligon artyleryjski &#8211; bunkier 6</h2>
<p>Pokazane wcześniej zdjęcia pochodzą z szóstego najdalszego obiektu. Obiekt widać z leśnej, biegnącej po łuku (której nie ma na mapie), drogi. Jest zamknięty i użytkowany przez koło łowieckie. Trudność dojścia &#8211; minimalna</p>
<h2>Poligon artyleryjski &#8211; bunkier 5</h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_96 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2189M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2189M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2189M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2189M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2189M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2189M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2189M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2189M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2189M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2478" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_97 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2186M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2186M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2186M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2186M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2186M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2186M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2186M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2186M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2186M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2479" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_98 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2185M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2185M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2185M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2185M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2185M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2185M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2185M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2185M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2185M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2480" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_99 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2183M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2183M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2183M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2183M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2183M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2183M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2183M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2183M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier5WJU_2183M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2481" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_70  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Obiekt leży w pięknym, bukowym, ciemnym lesie. Z tyłu ścianę, pewnie w celu zwiększenia odporności na pociski zasypano. Ma zamurowane okno,  drzwi i może, mało wygodną ale jednak, pryczę. Jak będziecie chcieli się zaszyć to warto zapamiętać.</p>
<h2>Poligon artyleryjski &#8211; bunkier 4</h2>
<p>To najtrudniej dostępne stanowisko, przynajmniej o tej porze roku. Z każdego kierunku trzeba się przedzierać w gęstwie, i mimo, że nie jest bardzo daleko od drogi to nawet ten kawałek jest upierdliwy.  Bez dokładnej pozycji chodzenie po tym kwartale może dać w kość. Za to coś za coś &#8211; nówka nie śmigana!</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_100 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2201M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2201M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2201M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2201M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2201M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2201M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2201M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2201M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2201M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2482" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_101 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2196M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2196M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2196M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2196M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2196M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2196M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2196M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2196M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2196M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2483" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_102 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2194M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2194M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2194M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2194M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2194M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2194M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2194M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2194M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2194M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2484" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_103 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2204M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2204M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2204M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2204M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2204M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2204M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2204M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2204M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier4WJU_2204M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2485" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_71  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Poligon artyleryjski &#8211; bunkier 3</h2>
<p>To miejsce wymaga najdłuższego dojścia, zarekomenduję drogę zgodnie z trackiem, choć są inne alternatywy. Ci co umieją czytać teren szybko znajdą tutaj słabo przetartą ścieżkę, która doprowadzi do finału. Jest troszkę przedzierania, trochę nierówno ale jakiś kłopotów większych nie ma.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_104 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2217M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2217M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2217M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2217M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2217M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2217M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2217M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2217M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2217M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2486" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_105 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2211M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2211M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2211M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2211M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2211M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2211M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2211M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2211M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier3WJU_2211M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2487" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_72  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Poligon artyleryjski &#8211; bunkier 2</h2>
<p>To już cywilizacja, w pobliżu jest asfaltówka dojście leśną drogą od auta to może 300 m.  Rowerem zaś pod same &#8222;drzwi&#8221;. Ściana obiektu jest wysoko zasypana (dlatego kiedyś go przegapiłem), są niestety pozostałości po odwiedzinach poprzedników.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_106 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2218M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2218M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2218M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2218M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2218M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2218M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2218M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2218M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2218M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2532" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_107 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2224M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2224M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2224M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2224M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2224M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2224M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2224M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2224M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier2WJU_2224M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2533" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_73  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Poligon artyleryjski &#8211; bunkier 1</h2>
<p>Jest widoczny z leśnej drogi, nie ma więc większego dojścia. O ile wcześniejsze lasy są bardzo mało odwiedzane to tu wkraczamy w regiony bliskie cywilizacji. Skutki zobaczycie na ścianach.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_108 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2236M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2236M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2236M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2236M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2236M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2236M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2236M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2236M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2236M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2534" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_109 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2230M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2230M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2230M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2230M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2230M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2230M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2230M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2230M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/StobrawskiParkKrajobrazowyPoligonArtyleryjskiBunkier1WJU_2230M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2535" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_74  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Poligon artyleryjski &#8211; wieżyczki, kulochwyt i działobitnie</h2>
<p>Teraz pora jest na objazd stanowisk działobitni i pozostałych obiektów poligonu. Tak się składa, że opisanych 6 bunkrów leży na terenie obecnego Stobrawskiego Parku Krajobrazowego  (i województwa opolskiego) a pozostałe to województwo dolnośląskie i lasy obok Jelcza Laskowice. Bez szumnych braw (i słupków granicznych) przekraczamy tę linię. Do zaliczenia są jeszcze dwie wieże obserwacyjne, kulochwyt, działobitnie, stacja kolejowa. Ponieważ, mam świadomość, że ilość tych militarnych dokumentacji może Was troszkę przybić to będzie już ekspresowo. Na początek wieżyczka Klaudii (cała) i ruiny tej drugiej.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_110 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiWieżyczkaKlaudiWJU_2239M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiWieżyczkaKlaudiWJU_2239M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_111 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiWieżyczkaZburzonaWJU_2246M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiWieżyczkaZburzonaWJU_2246M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_75  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Kulochwyt</h2>
<p>To, mimo zniszczenia, największy obiekt poligonu.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_112 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2255M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2255M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2255M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2255M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2255M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2255M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2255M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2255M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2255M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2541" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_113 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2257M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2257M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2257M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2257M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2257M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2257M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2257M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2257M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2257M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2542" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_114 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2254M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1200" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2254M.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2254M.jpg 1800w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2254M-150x100.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2254M-300x200.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2254M-768x512.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2254M-1024x683.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2254M-510x340.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/JelczPoligonArtyleryjskiStrzelnicaWJU_2254M-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" class="wp-image-2543" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_76  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Wszyscy co mają żyłkę detektywistyczną mogą tu ugrzęznąć na dłużej. Pozarastane betonowe drogi, pozostałości po kolei, nasypy, wielkie i mniejsze dziury a na to wszystko nakłada się kilkudziesięcioletni las.  Przeglądałem dostępne, stare mapy rastrowe i o dziwo na tym tle doskonale wypada OSM, wszystko, poza mniejszymi dziurami, jest tutaj ładnie zaznaczone. W czerwonym kółku jest kulochwyt i działobitnia polowa.  A reszta zaprasza do własnych eksploracji.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_115 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Poligon-Jelcz-Laskowice.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1438" height="786" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Poligon-Jelcz-Laskowice.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Poligon-Jelcz-Laskowice.jpg 1438w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Poligon-Jelcz-Laskowice-150x82.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Poligon-Jelcz-Laskowice-300x164.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Poligon-Jelcz-Laskowice-768x420.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Poligon-Jelcz-Laskowice-1024x560.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Poligon-Jelcz-Laskowice-510x279.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Poligon-Jelcz-Laskowice-1080x590.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1438px) 100vw, 1438px" class="wp-image-2546" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_77  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Na zakończenie podam współrzędne bunkrów obserwacyjnych</p>
<p>bunkier 1 &#8211; N 50 58,123 (50.968716), E 17 27,358 (17,455967)</p>
<p>bunkier 2 &#8211; N 50 57,690 (50,9615), E 17 28,508 (17,475133)</p>
<p>bunkier 3 &#8211; N 50 57,215 (50,953583), E 17 29,813 (17,496883)</p>
<p>bunkier 4 &#8211; N 50 56,755 (50,945916), E 17 31,006 (17,516767)</p>
<p>bunkier 5 &#8211; N 50 55,956 (50,9326), E 17 33,062 (17,551033)</p>
<p>bunkier 6 &#8211; N 50 55,263 (50,92105), E 17 34,941 (17,58235)</p>
<p>Ponieważ niektóre obiekty odwiedziłem parokrotnie i pomiary różniły mi się w praktyce nawet o 30 m to wiem, że to orientacyjne pozycje. Nie mniej jednak do odnalezienia to wystarczy. Na gpsies.com u użytkownika Wujot (czyli u mnie) znajdziecie pod nazwą <strong>Brzeg-Lubsza-Jelcz Laskowice Bunkry poligonu artyleryjskiego &#8211; wszystko </strong>gpx. tej trasy.</p>
<p>I na wszelki wypadek trasa we fragmentach &#8222;analogowych&#8221;.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_116 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1371" height="827" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1.jpg 1371w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1-150x90.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1-300x181.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1-768x463.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1-1024x618.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1-510x308.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1-1080x651.jpg 1080w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v1-440x264.jpg 440w" sizes="(max-width: 1371px) 100vw, 1371px" class="wp-image-2549" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_117 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1287" height="833" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v2.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v2.jpg 1287w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v2-150x97.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v2-300x194.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v2-768x497.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v2-1024x663.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v2-510x330.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v2-1080x699.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1287px) 100vw, 1287px" class="wp-image-2550" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_118 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v3.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1464" height="836" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v3.jpg" alt="" title="" srcset="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v3.jpg 1464w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v3-150x86.jpg 150w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v3-300x171.jpg 300w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v3-768x439.jpg 768w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v3-1024x585.jpg 1024w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v3-510x291.jpg 510w, https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/Brzeg-Bunkry-Jelcz-poligon-wszystko-zaznaczone-v3-1080x617.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1464px) 100vw, 1464px" class="wp-image-2551" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_119 et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Książ od książecej kuchni</title>
		<link>https://travel.jurewicz.eu/ksiaz-od-ksiazecej-kuchni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barbara Jakimowicz-Klein]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Aug 2018 16:28:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulinaria]]></category>
		<category><![CDATA[Anna Żabska]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Slask]]></category>
		<category><![CDATA[Dolny Śląsk zimą]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia kulinarna]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[Grzegorz Duda]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel HP Park Plaza]]></category>
		<category><![CDATA[iekawe miejsca Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[informacje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[informatory turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Kolacja Hochbergów]]></category>
		<category><![CDATA[kucharz - fotograf]]></category>
		<category><![CDATA[kucharz Louisa Hardouin]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchnia Hochbergów]]></category>
		<category><![CDATA[Louisa Hardouin]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca do odwiedzenia na Dolnym Śląsku]]></category>
		<category><![CDATA[najciekawsze miejsca na dolnym sląsku]]></category>
		<category><![CDATA[narciarstwo skiturowe]]></category>
		<category><![CDATA[Natura 2000]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie informatorów]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie map]]></category>
		<category><![CDATA[opracowanie tablic turystycznych]]></category>
		<category><![CDATA[ośrodek wypoczynkowy]]></category>
		<category><![CDATA[piękne zdjęcia Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[pomysł na niedzielę]]></category>
		<category><![CDATA[replika tortu]]></category>
		<category><![CDATA[Robert Poliński]]></category>
		<category><![CDATA[skitury Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[trasy skiturowe]]></category>
		<category><![CDATA[travel.jurewicz.eu]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka Dolny Śląsk]]></category>
		<category><![CDATA[uroczysta kolacja]]></category>
		<category><![CDATA[Wiesław Jurewicz]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczki weekendowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Zamek Książ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://travel.jurewicz.eu/?p=2491</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_9 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_9">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_78  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Książ od książęcej kuchni</h1>
<h4><strong>Mogłoby się wydawać, że smak potraw przyrządzanych dla książęcej rodziny Hochberg von Pless w zamku Książ przez Louisa Hardouina rozwiał się i pozostały po nim tylko jadłospisy i niezwykłe fotografie. Tymczasem po osiemdziesięciu latach w dawnej zamkowej kuchni organizowane są kolacje degustacyjne, podczas których kuchmistrz Grzegorz Duda serwuje gościom specjały inspirowane sztuką kulinarną słynnego kucharza-fotografa.</strong></h4></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_120 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4473M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4473M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_121 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4548M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4548M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_122 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4493M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4493M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_123 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4533M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4533M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_79  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Luksusowa kuchnia książęca</h2>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;">W latach dwudziestych i trzydziestych minionego wieku w Książu, pod wodzą francuskiego kucharza Louisa Hardouina, działała prawdziwa armia pracowników kuchennych, których zadaniem było schlebianie najbardziej wyrafinowanym gustom książęcej pary i ich znamienitych gości. Obszerną kuchnię wyposażoną w najnowocześniejszy sprzęt urządzono – po przebudowie zamku – na ostatnim, piątym piętrze. Dzięki takiej lokalizacji kuchni zapachy gotowanych potraw nie docierały do arystokratycznych nosów.</span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;">We wzorowej kuchni Hardouina znajdowały się chłodnie, gdzie przechowywano dziczyznę oraz osobno warzywa i ryby. Było tam również pomieszczenie ze zbiornikiem na wodę deszczową wykorzystywaną w książęcym gospodarstwie. Oprócz pomieszczenia, w którym przygotowywano gorące posiłki, były także inne sale, m.in. piekarnicza, cukiernicza oraz pomieszczenie, gdzie przyrządzano śniadania.</span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;">Przy komponowaniu potraw zwracano uwagę, aby następujące po sobie dania, nie były w jednakowej tonacji kolorystycznej. Spisy potraw z poszczególnych, niekoniecznie uroczystych dni zbierano i oprawiano w specjalne książki, tworzące po latach swoistą kronikę kulinarnych obyczajów. Odnotowywano tam skrupulatnie liczbę i statut gości, rodzaj posiłków w ciągu dnia, serwowane dania oraz napoje im towarzyszące. Statystyka ta była potrzebna służbie, aby mogła sprawnie obsługiwać wszystkie stoły.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_124 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4603M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4603M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_125 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4611M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4611M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_126 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4693M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4693M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_127 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4717M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4717M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_128 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4722M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4722M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_80  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Kolacje degustacyjne w Zamku Książ</h2>
<p>Dzisiaj prawdziwą gratką dla miłośników historycznych smaków jest event – kolacje degustacyjne w zamku Książ. To nowy pomysł Spółki Zamek Książ oraz restauracji Książęca. Wszystkie dania przygotowane przez Grzegorza Dudę – członka Kapituły Szlaku Kulinarnego Smaki Dolnego Śląska, szefa kuchni restauracji Książęca – inspirowane są kuchnią dworską i bardzo wyraźnie nawiązują do specjałów nadwornego kucharza rodziny Hochbergów.</p>
<p>Nie trzeba chyba dodawać, że p. Grzegorz wszystkie dania komponuje z ingrediencji pochodzących z Dolnego Śląska. W przygotowaniu sobotniej kolacji degustacyjnej (11 sierpnia) uczestniczył także Robert Poliński. Mistrzowie kulinarni przygotowali cztery dania. Na przystawkę: lokalny ser farmerski z kiszonym buraczkiem, pieczarkami, pomidorkami koktajlowymi i porzeczkami oraz chipsem.</p>
<p>Kolejnym daniem była bardzo popularna na Śląsku zupa piwna z niewielkimi kawałkami drobiu. Jako danie główne podano nam tołpygę z szarym sosem i kluskami śląskimi zrobionymi zgodnie z oryginalnym przepisem z przełomu XIX i XX wieku z surowych i gotowanych ziemniaków. Całość wieńczył deser – mus czekoladowo-migdałowy z dodatkiem owoców i musu z marakui.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_129 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4766M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4766M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_130 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4820M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4820M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_131 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4843M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4843M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_132 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4865M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4865M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_133 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4892M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4892M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_81  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Kolacje degustacyjne w zamku Książ</h2>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;">Kolacje degustacyjne w zamku Książ są z jednej strony doskonałą okazją do skosztowania niezwykłych smaków inspirowanych kuchnią Louisa Hardouina, z drugiej – jedyną możliwością zwiedzenia zamkowej kuchni. To wielka gratka dla miłośników historii i poszukiwaczy dawnych smaków. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_134 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4912M.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4912M.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_135 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4926-kadrM.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://travel.jurewicz.eu/wp-content/uploads/2018/08/KsiążKolacjaHochbergówWJT_4926-kadrM.jpg" alt="" title="" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_82  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&nbsp;</p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-size: medium;"><strong>Przekonajcie się sami!</strong></span></p>
<p style="text-align: right;" align="JUSTIFY">Barbara Jakimowicz-Klein</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
